Wenn man Fremdsprachen studiert oder in die Weltkultur, Kunst (Literatur, Kino) eintaucht, kann man feststellen, dass Wörter wie „Mutter“, „Vater“, „Bruder“ in vielen Sprachen ähnlich klingen. Dies ist ein interessantes Phänomen in der Interlanguage-Linguistik, die mehrere Ursprungstheorien hat.

Gemeinsame Herkunft von Wörtern

Die Wörter "Mutter", "Bruder" und andere haben eine gemeinsame Verwandtschaft in der vorindoeuropäischen Sprache. Diese Sprache wurde bis etwa viertausend v. Chr. Verbreitet. e. Später fiel es in mehrere Dialekte, die bereits zu den Vorfahren der meisten in der modernen Welt verwendeten Sprachen wurden.

Allmählich änderten sich die Wörter in den Sprachen, aber es gibt immer noch eine merkliche Ähnlichkeit zwischen ihnen. In indogermanischen Sprachen lautet das Wort „Mutter“ beispielsweise wie folgt:

• Italienisch - Mama;
• Spanisch - mamá;
• Englisch - Mama, Mama;
• Armenisch - մայր [mayr];
• Niederländisch - Mama und so weiter.

In den Sprachen einer nicht-indogermanischen Gruppe klingen solche Wörter anders, obwohl manchmal auch Ähnlichkeiten auftreten. Zum Beispiel ist „Mutter“ auf Chinesisch „ma“, auf Georgisch - დედა deda, auf Thailändisch - me3e.

Die vorindoeuropäische Sprache ist eine alte Sprache, die von Linguisten teilweise wiederhergestellt wurde. Es ist nicht genau bekannt, wo die Muttersprachler dieser Sprache lebten. Die häufigste Meinung ist die Schwarzmeer- und Wolga-Steppe.

Interessante Tatsache: Das Studium und die Wiederherstellung der vorindoeuropäischen Sprache begann erst im 20. Jahrhundert.Bisher nur über die Existenz der sogenannten Protosprache „erraten“.

Alle Sprachen der indogermanischen Gruppe haben einen Vorfahren - die praindoeuropäische Sprache. Die wahrscheinlichste Hypothese über den Ursprung der vorindoeuropäischen Sprache legt nahe, dass sie in Westasien (der Verbindung von Asien und Europa) und Osteuropa entstanden ist.

Einer der Zweige der Indo-Europäer wurde "Grubenkultur" genannt. Sie lebten in etwa dreitausend auf dem Territorium Südrusslands und der modernen Ukraine. Genetische Studien haben gezeigt, dass einige der Sprachen Mittel- und Westeuropas aufgrund der Migration von Vertretern der Grubenkulturen an diese Orte entstanden sind.

Eine andere Theorie von ähnlichem Klang

Die Tatsache, dass „Mutter“, „Vater“, „Bruder“ in verschiedenen Sprachen ähnlich klingen, wird als intersprachliches Phänomen angesehen. Nach einer anderen Theorie geschah dies nicht aufgrund des allgemeinen Ursprungs der Wörter, sondern aufgrund der Leichtigkeit, die in diesen Wörtern verwendeten Laute auszusprechen.

Studien zufolge spricht ein Kind, das gerade das Sprechen lernt, am einfachsten die Töne [a], [b], [n], [m] aus. Solche Sounds sind in fast allen Sprachen verfügbar. Deshalb sprechen Kinder sie zuerst aus.

Eltern verbinden diese Geräusche oft mit sich selbst. Studien zeigen auch, dass das Gehirn eines Neugeborenen am besten auf Wörter reagiert, in denen Silben in der Nähe gefunden werden. Aufgrund seiner weit verbreiteten Verwendung wurden die Wörter "Mama" und "Papa" in Interlingua verwendet.

Was ist Interlingua?

Die Internationale Vereinigung für Hilfssprache führte eine spezielle Sprache ein - Interlingua.Linguisten aus Europa und den USA haben sorgfältig daran gearbeitet. Die lexikalische Zusammensetzung von Interlingua wird durch internationale Wörter aus Russisch, Englisch, Italienisch und anderen Sprachen dargestellt. Wörter lateinischen Ursprungs sind ebenfalls beteiligt.

Interlingua ist eine der künstlichen Sprachen, obwohl der Wortschatz nicht neu erfunden wurde. Viele Menschen können in dieser Sprache kommunizieren, da die Bedeutung von Wörtern oft leicht zu verstehen ist. Die Verbreitung von Interlingua ist jedoch immer noch schlechter als Esperanto, die internationale Planungssprache, die 1887 geschaffen wurde.